能登半島地震復興関連情報

ぶらり能登ガイドブック読者アンケートで、「また能登へ旅行したい」とご回答いただいた2,201名の皆様に知事のメッセージを5月に送付させていただきました。
約200名から心あたたまるお返事をいただきましたので、その一部をご紹介させていただきます。

知事のメッセージ

皆様へ

石川県知事 谷本正憲です。

 以前は、能登にお越しいただき、誠にありがとうございました。能登旅行の際にご利用いただいた「ぶらり能登ガイドブック」のアンケートにお答えいただいた方々に、このお手紙を送らせていただきました。

 ご存知のとおり、3月25日に発生した能登半島地震では、能登半島が相当な被害を受けましたが、全国の皆様の暖かいご支援を賜りながら、被災者をはじめ、関係者一同復興に向けて頑張っているところでございます。

 おかげさまで、能登のほとんどの宿泊施設等は営業を再開し、また、4月27日、能登半島の大動脈である能登有料道路が全線開通いたしました。

 これから、能登をはじめ石川県はすばらしい観光の季節を迎えます。皆様が能登にお越しいただき、温泉につかり、美味しいものを食べていただくことが、何よりも被災された方々の大きな励みになります。

 能登半島の優しい自然も人情も健在です。皆様に“優しい時間と出会う旅”をもう一度、能登半島でしていただきたいと思っております。元気になった能登へのお越しを心よりお待ち申し上げます。

平成19年5月7日
能登空港利用促進協議会 会長 石川県知事谷本正憲

 

皆様から寄せられたコメント

能登に行ってきました。今回は、特に今までよく利用した公共の宿の方と輪島と七尾の和倉へ行く予定で、5/12〜5/13と、1泊ではありましたが、地震お見舞いの気持ちを込めて参りました。宿の方と地震のときの話はいつまでも尽きませんでした。また、お風呂で知り合った地元のレストランの女の子は、家のお風呂が地震で使えないので公共の宿のお風呂に来ていることを知りました。せっかく知り合ったので、次の日、その子のレストランでお昼を食べて来ました。夏の岩牡蛎を今度ぜひ食べに行くことを約束して来ました。

 千葉県 F様

今年の能登地震では、私はすごいショックを受けました。2002年頃から、毎年、気多大社に行き始め、石川県内に宿泊し、レンタカーを借り、観光しています。最初の頃、ツアーで行ってたのですが、どうしても重複するところが出てくるので、個人旅行に切り替えたんです。そんな思い入れ(?)もあり、地震があった能登半島が前と変わらないようになってきて、安心しました。でも、心に傷を負った人とかいるかと思います。私たちにはどうすることもできませんが、私たちが唯一できるとしたら、そちらへ足を運び(観光客として)、温泉に入ったり、美味しいものを食べることしかできませんが、頑張ってほしいです。これからもできる限りそちらへ足を運ばせて頂きたいと思っております。

 東京都 N様

昨年の夏に4泊5日で妻と一緒に能登をのんびりと旅させていただきました。地震報道を見たときには、アッ、あの場所が映っているとか、旅で出会った地元のあの方は大丈夫だろうかと心配していました。みなさまのご努力により、またあのすばらしい能登が戻ってきたことを知りホッとしました。ぜひ、もう一度訪ねたいと思っています。

 神奈川県 M様

昨年に続き、今年の5月連休も能登に行きました。4月28日から今回は犬がいるので車で行きましたが、有料道路のおかげで2時には輪島に着きました。輪島塗が大好きです。一軒一軒特徴があり、お話を伺い、品々を見るのは楽しかった。張間マサオ氏のお盆、コーヒーカップ、大正期のお椀、スプーンなど、気に入ったものが買えて満足です。造り酒屋では試飲しておいしかったので、自宅用と娘にも送りました。地元の方たちは、まず現金が必要だろうとコンビニのATMで現金をおろし、なるべくカードを使わず現金払いにしました。また、夫と一緒にゴルフを楽しみ、すてきな時が過ごせました。海と山々の連なり、黒い瓦の家々がとても美しい好きな所です。

 東京都 H様

主人と結婚前に初めて旅をして以来、毎年1度、能登一周ドライブを楽しんでいます。海の風景が大好きです。今年ももちろん訪れるつもりでいます。門前の夕日と、珠洲の朝日がいつもメインです。昨年は、七輪を買って帰りました!私たちの思い出が一番たくさんある地が能登半島なんです。

 京都府 O様

能登は私達夫婦にとって第2の古里です。主人が仕事で単身赴任を含め、10年間(平成9年迄)お世話になりました。今でもお正月には気多大社、妙成寺にお参りに行っています。今年1月、10年ぶりで輪島、2月には友人夫妻と和倉温泉へ定年祝いで宿泊しました。その1ヶ月後、能登半島地震が発生。テレビや新聞等で被災現場をみて、胸が痛むとともに、一日でも早い復興を願っておりました。第2の古里の能登の自然や人情も大好きです。今年は能登を主に遊びに行きます。「能登の皆様、今後も頑張ってください」

 富山県 F様

この度の地震、心よりお見舞い申し上げます。私は氷見に親戚がいるので、大変心配しました。丁度半年前、そちらへ遊びに行き、楽しんでまいりました。お寿司も美味しかった!!朝市も楽しかった!!バスの旅も楽しかった!!思い出がいっぱいできた旅でした。若い頃より、能登は3、4回行っていますよ。今度は1人旅でも、と思っています。復興した能登を観に行きます。待っていてネ!

 東京都 J様

私の高校時代の親友が門前で教師をしております。その関係で、10年来のと半島に毎年行っております。独身の頃から通い、数年前からは家族で旅行をするようになりました。輪島、珠洲、門前と、それぞれ違った趣があり、行くたびに新しい発見があり、思い出づくりができます。親友からもらった珠洲の珪藻土の七輪は今年も大活躍しています。わずかながらの義援金を送らせていただきましたが、阪神、新潟の震災と比べものにならない程少なかったと聞いて残念に思いました。ずっと能登を応援しています。

 静岡県 O様

昨年の夏に家族で能登に出かけました。1日目は輪島で、2日目は和倉で、2泊3日の旅でした。景色も最高ですし、ホテルもきれいで、料理も味付けが良かったです。接待も親切で、とても話しやすかった。輪島の朝市も歩いていて楽しかったです。また、ぜひ行きたいと思っています。大変でしょうが、頑張って下さい。応援しています。

 茨城県 M様

私達が能登へ足をのばしたのは、1昨年の10月下旬でした。細やかな気配り、温かい人情に触れて楽しい旅でした。能登の街の人に聞いて、寿司屋さんで頂いた海鮮丼は絶品でした。テレビで破損した町並みや道路を見て心が痛みます。一日も早い復活を心よりお祈り申し上げます。

 埼玉県 O様

能登へのお誘いのお手紙ありがとうございました。先日の地震では私も心を痛めておりました。何かお役に立ちたいと思っており、能登を訪ねて特産品の購入や宿泊などの協力をできればと考えておりました。でもそちらの状況が分からないので、今、行っていいものかどうか迷っていたところ、丁度知事からの案内を頂き、本当に嬉しい気持ちがしました。近いうちにぜひお訪ねしたいと思っています。平成17年に訪ねたときは、世界に誇る輪島塗を何点か購入して帰り、毎日嬉しく使っております。まだまだ困難なことが起きると思いますが、皆様お身体に気を付けて、毎日希望を持って生き抜いて下さい。知事さんも県民のことを一番に考えて頑張られますようお願い致します。

 大阪府 M様

H18年より息子が能登の学校で寮生活をしております。ですから、能登のことはとても心配していました。年に2〜3回、学校行事にあわせ、能登半島の旅を毎回プランしています。素朴で美しい自然が気に入っています。今回、6月に行く予定です。現在、プラン中です。どうぞ、皆様、力を合わせ、復興に頑張って下さい。応援しております。

 埼玉県 K様

今年の1月に能登半島をまわりました。温泉につかり、美味しいものを食べ、優しい自然や人情にも触れることができ、いいリフレッシュになりました。「ぶらり能登ガイドブック」のスタンプラリーの生き甘エビが自宅に到着した翌日に能登半島地震が起こり、大変心が痛みました。能登の1日も早い復興を心よりお祈り致しております。

 神奈川県 K様

あののどかな能登の町が甚大な被害を被ったかと思うと胸が痛みます。着実に復興されているようで嬉しく思います。ぜひ、また美味しいものを食べに伺いたいです。能登のみなさん、そのときはよろしくお願いします。

 神奈川県 O様

3月、和倉の多田屋さんに予約をしてすぐにあの地震です。旅行予定日まで1ヶ月。迷いに迷って、旅館のブログを信じて出発しました。4月25・26日です。私達の目的は珠洲のホテル前の浜でカモメと風紋を見に行くことでしたが、今回は取りやめました。道が走りやすいのでロングドライブの予定でした。
今、どこの観光地も似たり寄ったり、特徴がなくなっていますが、能登はまだ独特な風情を保っています。訪れる度に新しい発見があり、とても興味深いです。景色はもちろん、各地の祭や食べ物。祭はぜひ見てみたいと思っています。(いつもシーズンオフしか行けないので)
地元の方とのおしゃべりも気持ちが良いです。不思議な食べ物「エゴ」も、作ってみると普通の寒天よりはるかにおいしいし、お酒(宗玄)もおいしい。七尾のしょうゆもすてがたい。地元の方には当たり前でも、私達にとっては宝物みつけた感じなのです。地震はとても大変でしたが、災い転じて、能登の風情を大切にしていただいて、他の観光地にはない新しい能登に期待しています。夏か初秋にまた旅行を予定しています。もちろん能登へ。
お願いです。「ぶらり能登ガイドブック」はぜひ、続けて発行してください。

 愛知県 T様

被災者の方々、並びに関係者ご一同様にお見舞い申し上げます。能登には子どもが生まれて9年間、毎年旅行に出向いております。地震のことを聞いて、とても心配しておりました。阪神大地震を経験しておりますので、さぞ大変だったと思います。TVやニュースetcで、能登有料道路も開通したと聞き、今年も行きます★” 絶対に行きます!!とくに私どもは珠洲の空気、景色が大好きです。
やっぱり能登が好き” がんばれ〜☆”

 大阪府 N様

本年お正月を利用し、金沢〜和倉温泉へ旅行に行かせて頂きました。自然豊で海の幸は本当に美味しく、楽しい休日を過ごしました。旅館の方はアットホームな雰囲気でした。私自身関西出身で、神戸で被災した経験を持つものですから、復興するまでの苦労など考えますと、胸が痛みます。また近いうちにぜひ訪れたいと思います。

 東京都 K様

前回の旅行で能登の皆さんの暖かい心遣いに感激しておりましたところ、大変なことになり、心よりお見舞申し上げます。私達も遠くから被害者の皆様に少しですが地域活動の内で支援金をお送りしたりもいたしましたが、一日も早く皆様がお元気になりますようお祈りしています。また、旅行にも行きますので。
ガンバレ能登、ガンバレ石川県!!

 神奈川県 Y様

毎年スズトライアスロンに参加しているので、今回の地震で大丈夫かな?と心配になり、いつもおいしいスイカを大会に用意して下さる(おいしいので帰りにおうちまで買いに行く)方のことが心配になり(阪神大震災を経験しているので)、お電話したところ、無事とのことでホッ!としました。地震があったけど何とか珠洲トライアスロンが今年も開催されて感謝です。トライアスロンに行くときに、お得情報とりに空港にいきます。

 兵庫県 N様

私は戦争終末に母の実家がある新潟に疎開をし、北陸の冬の暗さと、それに反して海の幸の豊富さを十二分に味わったものですから、幼き日の思い出とともに、新鮮な海産物の美味しさは何物にも変えがたい私の宝物のような気がして二年に一度はそちらへ旅しています。「へしこ」などおいしいですね。

 愛知県 Y様

能登の被災者の方々へは心からお見舞申し上げます。北陸の自然の美しさに何度も訪れては感動しております。都会でせせこましく生きる一生もあれば、きれいな空気を吸いながらの生活が満喫出来る石川の方々は本当に比較にならない程の自然環境に恵まれていて幸せに思います。
1日も早い復興は皆が訪れること、それが一番の励ましとなり、力となることにつながるのではないかと思われます。今までに何度となく訪れてはいますが、これからも美しい風景と温かい人情にふれあいに行きたいと思っています。
これからも是非頑張って下さい。

 群馬県 T様


このページ先頭へ